德博拉·杰克（圣·马丁），《我们之间的那条河流记录着世事流转，因此我们的皮肤上挂上了历史的烙印。我们渴望在海水中沐浴，但愿海中的盐分能够愈合我们的伤痛》，2016

亲爱的朋友们，

三大洲社会研究所向您问好。

美国谴责世界卫生组织（以下称：世卫组织）对新冠病毒有所隐瞒，美国总统唐纳德·特朗普质疑世卫组织是否真的不受中国控制，称其为“中国的傀儡”，因此美国政府取消了对世卫组织的支持。特朗普巧舌如簧，不顾所有的证据，依然污蔑中国政府在2019年末隐瞒了有关病毒的信息。在一个简短的视频中，我们团队回答了关于中国以及新冠肺炎的五个关键问题：

新冠冲击:关于中国以及新冠肺炎的五个关键问题。

对中国以及世卫组织的攻击似乎是蓄意转移公众视线，掩盖美国和巴西等政府抗疫不力的真相。在巴西，总统雅伊尔·博尔索纳罗（Jair Bolsonaro）已经暂停了关于病毒引起的感染以及死亡率的基础数据的发布。他同时也威胁要中止宪法并发动“自动政变”(auto-coup)来掌握绝对权力。

景柯文（中国），《梦想2008一（护士）》，2008

特朗普撤回向世卫组织提供的资金后，联合国秘书长古特雷斯（António Guterres）说道，“现在是全世界团结一致，扭转新冠肺炎的蔓延趋势的时候，而不是切断世卫组织资源的时候，世卫组织正率领并协调全球抗疫工作”。挪威前首相格罗·哈莱姆·布伦特兰（Gro Harlem Brundtland）也深有此感，她声明： “我们现在最不应该做的就是攻击世卫组织，因为世卫组织拥有“把握全局以及分享信息的必要经验和实力。”有了这些声音，特朗普仍然无动于衷。

世卫组织前总干事布伦特兰非常清楚她所发布的信息。她和哈吉·阿马杜·希（Elhadj As Sy）同为全球准备性监测板(Global Preparedness Monitoring Board)的联合主席。哈吉·阿马杜·希也同时是红十字会与红新月会国际联合会秘书长。在发表于2019年9月的报告中，他们发出了警示：“当传播迅速且致命的呼吸道病源体大流行到来的时候，世界并没有做好准备”。在同一个月内，布伦特兰在联合国全民健康覆盖问题高级别会议上，告诉世界各国的领袖们，削减医疗预算是一个“严重的错误，迫切需要增加用于公共卫生的公共财政支出。但是像这样的警告并没有被听取。

本周，三大洲社会研究所发表了《医疗是一个政治选择》（汇编29，2020年6月）。这篇文章听取了布伦特兰和其他人发出的警告。在三大洲社会研究所设立办公室的四个国家（阿根廷、巴西、印度以及南非）中，为了进一步理解新冠病毒引发的医疗卫生“滑铁卢”，我们与公共卫生工作者以及工会会员进行了一次谈话。他们向我们展示了医护人员以及人民运动在获得很少的国家支持的情况下是如何抗击这一感染性极强的病毒的。他们也与我们分享他们向国家以及社会提出的要求，以确保能够拥有更好的条件来抗击新冠病毒以及应对其它未来一定会出现的病毒。我们基于从这些医护人员以及他们的工会和组织中学到的经验，整理制定了以下包含16个要点的需求清单：

1. 立即将所有公共和私人医疗卫生力量集中于治疗新冠重症患者。
2. 向受疫情严重影响的地区及社区提供特殊援助。
3. 实施隔离等政策来遏制病毒的传播；设立必要的补贴以及政策来使工人（包括非正式工人）接受隔离的安排而同时不至于让他们忍饥挨饿，这些福利可以是最低收入保障计划、社会租赁或失业保险（甚至也向未缴纳社保的人员开放）以及确保在紧急情况下能够利用闲置房产来为那些有需要的人提供住房。
4. 提供高质量的个人防护装备和口罩以及其它必须的设备来保护工人。一线工作人员必须接受充分的训练来对抗疾病。
5. 确保医护人员身份卡发放至每一位一线医护人员的手中，从而他们能够开展必要的医疗工作，且无后顾之忧。政府虽然会采取隔离、宵禁等措施，但是医护人员有了身份卡可以不受此限地开展基本工作，不会因违反规定而受到罚款、暴力或其它的惩罚。
6. 大幅增加对于医护人员的新冠肺炎检测。
7. 向医院以及其它医疗中心增加设备配置，包括呼吸机以及重症监护病床。
8. 工作人员如认为继续工作会给他们的健康或是生命带来迫在眉睫的风险，他们有权暂停工作，且这项权利应予以承认（基于国际劳工组织公约第155条及第187条）。
9. 立即拨款建立医护人员培训学校：包括医生、护士以及公共卫生人员。
10. 提高医护人员的工资水平以及多次、定期支付报酬。
11. 确保将医护人员纳入高额度的健康险及寿险计划，因为他们是最有可能在与疾病的接触中患病或死去的群体。应保证所有人享受免费的全民医疗。
12. 确保委员会中有医护人员工会的加入，为整个医疗领域，尤其是新冠危机制定政策。同时应确保这些医护人员能够在类似政策的制定中有发言权。
13. 立即把主要的资金用于扩大包括基本医疗卫生在内的公共卫生项目，并取消紧缩政策。
14. 把整个的医疗领域转移到卫生部门（从医院到乡村诊所，从医疗设备制造商到药品制造商）。
15. 立即把充足的资金投入到与新冠病毒及类似病毒相关的研究。
16. 确保在疫情期间采取的措施在疫情得到控制之后仍然能够实施。

我们希望您广泛分享这些要求并帮助建立相关的公众共识。我们光表彰“关键领域的劳动者”还不够，还要承认他们提出的这些要求至关重要。

医护人员是生命的坚定守护者。当传染链在武汉（中华人民共和国）被打破的时候，中国的医护人员（他们都是党员）拍摄了一段摘下口罩的视频。视频中传达的感情是可以真切感受到的：他们对于他们所做的工作深感自豪，他们为能打破传染链而引以为傲，他们为生命战胜死亡而欢欣鼓舞。

关于这份对生命的坚守，土耳其诗人纳齐姆·希克梅特(Nâzim Hikmet)曾创作过一首瑰丽的诗歌。在此，我们摘选其中的一部分以飨读者：

人生在世，绝非玩笑。
汝应严肃以待之。
纵双手反绑，脊背贴墙，
抑或躬身科研，身披白褂，目戴护镜，
汝可为他人死
纵素昧平生，
纵汝知生乃至真至美之事。

斯是吾言：人生在世，严肃待之。
纵年届古稀，仍手植橄榄，
非为子孙，
盖死虽足惧，汝毋信之
盖吾言，命重千钧。

“活着”以及为了“活着”付出的代价皆不是玩笑。在我们的时代中，付出这份“活着”的代价的人包括医护人员以及支持他们的工作人员，也包括其它社会核心部门的人员：农场工人、工厂工人、不能够进入封锁区域的运输工人以及运营食堂等应急设施的工作人员（没有他们，人们就无法活下去），还有那些无法保持距离、无法按照世卫组织建议的其它方法来采取防疫措施的家庭。

Safwan Dahoul （叙利亚），《梦想 172》，2018

特朗普以及博尔索纳罗之流对于这些工作人员或是他们所在社区发出的的声音视若无睹。他们热衷于通过谴责他人的无能为自己的名誉添砖加瓦。然而正是这些工作人员矜矜业业的工作态度把我们的社会团结在一起。现在我们需要他们来为我们的前行之路指明方向。

三大洲社会研究所和国际反帝斗争周通力合作，我们将围绕着这个时代的关键词（资本主义、新自由主义、混合战争、帝国主义）举办一系列的海报展。第一次展览于6月11日进行，其主题是资本主义。来自26个国家以及21个组织的77位艺术家云集于此。在这一系列中，您将看到的不仅仅是正在腐朽的资本主义体系，还有一个全球人民斗争开创的新世界在闪闪发光。

国际反帝斗争周海报展。第一部分：资本主义

热忱的，Vijay。