2024年第10期新闻稿:即使在最黑暗的时刻,阅读和歌舞仍在
亲爱的朋友们:
三大洲社会研究所向您问好。
以色列当下继续对巴勒斯坦人实施种族灭绝、刚果民主共和国(简称刚果(金))东部可怕的战争也在不断升级,这个时候快乐是不可能的。加沙地带和刚果(金)的戈马附近有数十万人伤亡,数百万人流离失所。两地的当务之急必须是结束暴力,但与此同时,还需要终结暴力的根源(如结束对巴勒斯坦的占领)。当发生此类冲突时,我们会被困在当下,无法思考未来。日常生活日益恶化,饥馑笼罩着地球上大片地区,使我们无法筑梦其他世界。来自加沙、戈马和世界上成千上万个地方的要求都一样:少点炸弹,多点面包。
但即使在最惨淡的时刻,人类也会寻找快乐和希望,寻找一个不被眼前屈辱生活所束缚的前景。将近十年前,我在巴勒斯坦拉马拉市北部的贾拉宗难民营度过了一个下午,在那里旁听联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(UNRWA)学校的一节课。在约旦河西岸的近东救济工程处学校外,以色列士兵在检查站连续杀害巴勒斯坦人,加剧了占领造成的日常紧张局势。
在近东救济工程处学校的一堂美术课上,我看到巴勒斯坦儿童用画画描绘他们最近做的一个梦。老师准许我在教室里走动,与孩子们互动。很多画的都是小孩经常画的东西:房子、太阳、屋旁小河、在秋千或滑梯上玩耍的孩子们。这里没有种族隔离围墙的标识,没有检查站,也没有以色列士兵。取而代之的是他们想要体验的简单生活。这就是他们描绘幸福的方式。
现在,当我向加沙的朋友们问起他们孩子的情况时,他们说,战争的声响、轰炸掀起的尘土以及对死亡的恐惧笼罩着他们。拉法的萨利姆说,他的两个女儿经常坐在叔叔公寓的地板上,在任何能找到的废纸上画画。他说:“明年,我们将在加沙城举办红色图书日活动。”我问他:“你们会读什么书?”他说,“我们会读伟大的巴勒斯坦诗人达尔维什的书。”然后,他朗诵了诗歌《遗忘的记忆》中的诗句:
诗人,您在这场战争中写了什么?
我在写我的沉默。
你的意思是说,现在枪应该发声吗?
是的,枪的声音大过我的声音。
那你在做什么?
我呼吁坚定不移。
你们能赢得战争吗?
不,重要的是坚持。坚持本身就是胜利。
然后呢?
一个新时代即将开启。
你还会继续写诗吗?
当枪声稍稍平息,当我从充满这些声音的沉默中爆发,当我找到合适措辞的时候。
以色列战机已经开始轰炸拉法边境地带,然而萨利姆还是抽空谈起了红色图书日。对他和他的孩子们来说,当下的生活还不够。他们想要憧憬地平线之外的世界,憧憬正在发生的种族屠杀之外的世界。
今年,从印度尼西亚到智利,有150万人参加了红色图书日活动,该活动正成为国际左翼日程表上的固定事项。2019 年,印度左翼出版商协会开始探讨在 1848 年《共产党宣言》的出版日期 2 月 21 日举行庆祝活动。这是世界上阅读人数最多的书籍之一,在过去一个半世纪里激励了数十亿人建设社会主义,超越资本主义造成的停滞不前问题(如饥饿、文盲、贫困、种族灭绝和战争)。在我们这个时代,这本书继续激励着千百万人,它的文字比以往任何时候都更能解决当前的斗争。
由于这一天也是国际母语日,我们的想法是让作家、出版商、书店和读者走进公共场所,用自己的语言朗读《共产党宣言》。尽管新冠疫情造成挑战,但从委内瑞拉到韩国,仍有 3 万人参加了 2020 年的首个红色图书日活动,活动的中心地在印度。很快,人们意识到,重点并不只是阅读《宣言》,而是在这一天阅读任何红色图书。为了深度融入左翼理想,很多人决定举办不同规模的节庆活动,以拯救集体生活,弘扬左翼文化。
今年 2 月初,国际左翼出版社联合会(IULP)启动了红色图书日庆祝活动,发布了青年艺术家、共产主义干部切姆·帕尔瓦蒂的一段震撼人心的舞蹈视频。她在法文版《国际歌》的伴奏下,在提鲁瓦南塔普拉姆县的市场和工人车间中翩翩起舞。最后,帕尔瓦蒂在海滩上手持共产主义旗帜,红日在她身后沉入天际。这段视频在网上爆火,为红色图书日奠定了基调。在今年的活动中,世界各地的艺术家还设计了一系列原创纪念海报,鼓励越来越多的人在各自所在地区组织朗读和演出。
显然,2024 年举办的活动范围将在参与广度和深度上远超我们以往的尝试。印度尼西亚和东帝汶的社会主义力量组织了公共活动,古巴的哈瓦那书展则将 2月21日定为特别活动日。加纳社会主义运动、巴西农村劳动者组织 (MST)、澳大利亚的红蚁合作社(Red Ant)和孟加拉国工人党都举办了红色图书朗读会。尼泊尔小村庄的共产党员在高山上召开会议,讨论学习和斗争的重要性。在美国纽约,人民论坛(The People’s Forum)举办了关于共产主义者克劳迪娅·琼斯的生平和著作的庆祝活动;在智利,人们在La Cafebrería咖啡馆朗读了萨尔瓦多·阿连德的演讲稿;在南非,人们在“公社”(The Commune)举行了关于帝国主义大国如何利用人权概念的讨论。爱尔兰共产党在奥纳赫·马查文化中心(Aonach Mhacha)组织了朗读会和研讨会,英国共产主义青年团和印度学生联合会的一个小组在南安普顿大学组织了《青年马克思》的电影放映活动。
红色图书日如今已扎根于印度左翼文化体系之中。今年,红色图书日还纪念了1917 年俄国革命领袖列宁逝世 100 周年。在喀拉拉邦,50 万人相聚在 4 万个地点阅读和讨论已故印共(马)总书记南布迪里巴德的《列宁主义与印度革命的途径》。其中规模最大的活动在提鲁瓦南塔普兰县举行,印共(马)喀拉拉邦书记戈文丹为活动揭幕。进步艺术和文学组织(PuKaSa)在喀拉拉邦各地举办了关于《共产党宣言》当代意义的研讨会,普卡萨-纳提卡-梅卡拉(Pukasa Nattika Mekhala )委员会的 VKS演唱组合制作了关于《共产党宣言》的音乐视频。在卡纳塔克邦,印共(马)政治局委员巴比发表了题为“列宁与文化”的演讲。而在安得拉邦和特伦甘纳邦,工人、农民和青年讨论了列宁的生平和著作,包括由“我们的好书”(Mana Manchi Pustakam)组织的网络研讨会。
马哈拉施特拉邦举办网络研讨会,讨论戈达瓦里·帕鲁莱卡尔的作品《一个人的觉醒》(Jevha Manus Jaga Hoto)。在印度多地,如阿萨姆邦,印度学生联合会组织了《共产党宣言》朗读会。在西孟加拉邦和泰米尔纳德邦,人们阅读了由艾贾兹·艾哈迈德和我撰写的《政治马克思》(The Political Marx)孟加拉语版和泰米尔语版。印共(马)的拉马克里希南在泰米尔纳德邦钦奈市中心主持了读书会的开幕式,人们阅读并讨论了小册子《列宁:革命的北极星》。
海德拉巴中央大学和印度中央外国语大学的学生提出把这一天变成更广泛的文化盛会的想法,并组织了海报展和图书节。新德里的五一书店举行了歌舞表演、人民剧团(Jana Natya Manch )的街头戏剧、用印度多种语言朗读《宣言》以及声援巴勒斯坦的诗歌朗诵会。
为迎接 2025 年的红色图书日,国际左翼出版社联合会将每月在其社交媒体频道上发布海报,并在年底发布红色图书日日历。我们的想法是,红色图书日将不仅仅局限于这一天,还将会有贯穿全年的活动一直预热到2月21日的主轴活动。
红色图书日属于捍卫写作、出版和阅读红色图书权利的广泛文化斗争,也是与如今阻碍理性的蒙昧主义思想作斗争的一部分(比如印度总理莫迪声称古印度在整形手术方面出类拔萃,因为印度教湿婆神用大象的头颅替换了儿子伽涅沙的头颅,我们在最新一期汇编中有提到)。虽然红色图书日是由包括全球四十多家出版商在内的国际左翼出版社联合会发起的,但它并不完全由该联合会组织。人们普遍希望,这一天将超越该联合会的范围,成为左翼日程表的重要组成部分。看到红色图书日超越左翼网络传播开来,这是非常了不起的。这正是红色图书日的目标:让它成为公共文化的组成部分,并为将理性和社会主义思想确立为社会的基础思想而奋斗。到本十年结束时,我们估计将有超过一千万人参与红色图书日活动。明年会在加沙办活动。
热忱的,
Vijay