Raúl Martínez (Cuba), Yo he visto (‘I Have Seen’), n.d.

《我已见证》劳尔·马丁内斯(古巴)日期不详

 

亲爱的朋友们:

三大洲社会研究所向您问好。

1869年,15岁的何塞·马蒂与几个年轻好友在古巴合作出版了名为《自由祖国》(La Patria Libre)的期刊,旗帜鲜明地反对西班牙帝国主义。该期刊的第一期、也是仅有的一期刊登了马蒂的诗作《阿布达拉》。诗歌讲述的是,年轻的阿布达拉克服千难万险解放了被马蒂称作努比亚的故土。马蒂写道:“英勇无畏者不贪图荣耀与权势。勇士们,让我们奋勇向前……去战斗吧。”以下诗句表现了阿布达拉振奋人心的话语:

 

让我们的英勇战斗精神,

如盾牌般护佑着你,我的祖国。

 

马蒂后来被捕,被判六年苦役。后来,西班牙帝国政府于1871年将这位古巴青年驱逐出境。在此期间,他大部分时间在纽约,创作爱国诗歌,撰写政治散文和评论文章,并组织反抗西班牙帝国主义的活动。他于1895年返回祖国,但不久后就在一场遭遇战中牺牲。他的精神在1898年反抗西班牙统治的战争乃至1959年古巴革命中得以发扬光大。

马蒂“英勇战斗精神”成为祖国“盾牌”的诗句成了古巴新疫苗名称“阿布达拉”(Abdala)的灵感来源。该疫苗将是古巴生产的第五种疫苗,由哈瓦那的基因工程与生物技术中心(CIGB)研发。该国领先的生物技术和医药机构——古巴生物制药公司BioCubaFarma)公布了该疫苗的试验结果,其有效率高达92.28%,与辉瑞公司疫苗(95%)和莫德纳公司疫苗(94.1%)的有效率基本持平。该疫苗需要接种三针,每针间隔两周。古巴政府计划在9月前为四分之三的国民接种。总人口1100万的古巴目前已接种疫苗223万份,134.6万人至少接种了第一针,770390人接种了第二针,148738人已经接种了第三针。

 

Juan Roberto Diago Durruthy (Cuba), Tu lugar (‘Your Place’), 2006.

《你的地方》胡安·罗伯托·迪亚戈·杜鲁特西(古巴)作于2006年

 

古巴已计划向其他国家出口疫苗,且已研制了五种候选疫苗,其中有主权二号(Soberana 02)疫苗和无需打针的曼比萨(Mambisa)鼻腔疫苗。曼比萨疫苗的名称源自十年战争(1868-1878)中为反对西班牙统治、争取古巴独立而战的游击战士,在财力有限的国家接种前景可观。

所有这些疫苗都是在美国非法封锁的逼迫下研发的。1992年以来,除了2020年因疫情而未进行投票外,联合国大会年年投票反对美国经济封锁。2021年6月23日,联合国184个成员国再次投票要求终止经济封锁。古巴外交部长布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚表示,在新冠疫情的背景下,“经济封锁如病毒般令人窒息和致命,必须予以停止。”经济封锁的一个危害是古巴无法购买治疗危重患者的呼吸机,因为两家生产呼吸机的瑞士公司IMT Medical AG和Acutronic在2020年4月被美国公司Vyaire Medical收购了。为了应对这种情况,古巴现已自主研发了呼吸机。

不仅如此,古巴还面临注射器短缺问题。注射器生产商与美国制药业有着千丝万缕的联系。日本的泰尔茂和尼普洛等公司在美国经营业务,德国贝朗公司与美国的协和健康医疗解决方案公司有合作关系。印度的印度斯坦注射器和医疗器械有限公司与美国Envigo公司有关联,因此受到美国政府的审查。为了切实声援古巴,一项为其购买注射器筹款的活动正在进行。

 

Belkis Ayón (Cuba), La consagración III (‘The Consecration III’), 1991.

《献祭第三部》贝尔克斯·艾扬(古巴)作于1991年

 

据“用数据看世界”( Our World in Data)网站统计,截止6月29日,全球疫苗接种量略超过30亿剂,77亿人中仅10亿人接种,接种第一针的人口比例仅略高于23%。而这次的数据显示,果不其然,疫苗接种情况参差不齐。低收入国家只有0.9%的人口至少接种了一剂疫苗。2021年4月,世界卫生组织总干事谭德塞表示:“全球疫苗分配不均状况依旧惊人。高收入国家已接种人口平均比例接近四分之一,而低收入国家的这个比例低于五百分之一。我再重复一遍:四分之一对五百分之一。”谭德塞表示,到2021年5月,世界已处于“疫苗不公”状态。

三大洲社会研究所2021年2月的一期新闻稿写道,当今时代有“三大社会不公”,包括粮食不公、财富不公、医疗不公。医疗不公的核心便是疫苗国家主义、疫苗囤积以及谭德塞所说的疫苗不公。事态颇为严峻。由于富国与疫苗生产商勾结营私,且富国对穷国鲜有救济,新冠疫苗实施计划(COVAX)疫苗获取举步维艰。经济学人智库表示,这种趋势表明许多国家在2023年前都无法为大部分国民接种,“有可能根本无法实现。”

 

Raúl Corrales Fornos (Cuba), La caballería (‘The Cavalry’), 1960.

《骑兵》劳尔·科拉莱斯·福尔诺斯(古巴)作于1960年

 

是什么造成了这三大社会不公?是一小撮公司掌控了全球经济。我们的朋友,已故的萨米尔·阿明列举了这种掌控所依赖的五种垄断形式:

  1. 科技垄断
  2. 金融体系垄断
  3. 资源获取垄断
  4. 武器垄断
  5. 通讯垄断

我们认真研究了这些垄断其相互关系,分析有无遗漏。阿明认为,一些国家依附他国的状况不全是由于工业化程度低,五大垄断才是造成当今世界极度不公的原因。毕竟,诸多国家在过去50年里已发展了有关产业,却仍然无法发展利国利民的社会事业。

谈到疫苗不公,其核心原因至少是金融、科技两大垄断。 资金短缺使得世界不少国家求助于国际货币基金组织、各种公共投资机构(巴黎俱乐部)或是商业资本(伦敦俱乐部)。投资机构听命于国际货币基金组织,该组织要求相关国家削减几个重要民生领域的开支,比如说教育和医疗。削减教育资金使得一国无力培养足够数量的科学家,损害了研发候选疫苗等关键技术所需的科学精神。削减医疗卫生系统的资金,采用阻碍技术转让的知识产权规则,则使得国家失去从容应对疫情的能力。

资金短缺迫使多个国家放弃了提升国民福利的希望。截止2020年4月,共有64个国家的偿债支出高于医疗支出。疫情当前,单靠要求对有关国家进行技术转以推动其疫苗生产是不够的。技术代表过去的科学成果,而科学则代表技术的未来趋势。

使用一国国民的社会财富进行科学教育、确立基本的科学素养规范,这是疫情给我们的深刻教训。古巴便很好地吸取了教训,也正是因为这样,古巴才能排除万难研发出五种疫苗。阿布达拉疫苗等古巴研发的五种疫苗是抵抗新冠疫情的盾牌。古巴并没有向危险的五大垄断屈服,这些疫苗就产生于社会主义古巴的社会生产力。

热忱的,

Vijay