2024年第32期新闻稿：委内瑞拉是行进中的非凡国度

摄影：弗朗西斯科·特里亚斯

亲爱的朋友们：

三大洲社会研究所向您问好。

7月28日委内瑞拉大选前后的两个星期里，我一直呆在首都加拉加斯。选前，我清楚地看到两件事。首先，查韦斯主义者（查韦斯和玻利瓦尔计划的支持者，现由尼古拉斯·马杜罗总统领导）在组织群众基础方面占据了巨大优势。其次，由极右翼玛丽亚·科里纳·马查多和美国政府主导的反对派深知胜算不大，因此在选举之前就开始声称选举存在舞弊，提前释放出失败信号。至少从 2004 年反对派试图通过罢免公投拉下查韦斯以来，委内瑞拉的选举制度不再公平已经成了右翼的陈词滥调。

7月28日（查韦斯诞辰70周年）选举之夜午夜刚过，全国选举委员会（CNE）宣布，随着80%选票清点完毕，出现了不可逆转的趋势：马杜罗赢得连任。几天后，国家选举委员会以 96.87% 的计票结果确认了这一结果，显示马杜罗（51.95%）以108万2740票击败极右翼候选人埃德蒙多·冈萨雷斯（43.18%）（其他反对派候选人加起来仅获得 60万0936 票，这意味着即使其他反对派候选人把票全都投给冈萨雷斯，她也不会获胜）。换言之，在投票率为 59.97% 的情况下，马杜罗获得的选票刚好超过半数。

摄影：佐伊·亚历山德拉

我与一位要求匿名的反对党高级顾问谈及选举结果。他说，虽然他同情反对派的沮丧，但他认为最终结果似乎是正确的。他解释说，2013 年，在查韦斯去世一个多月后举行的总统选举中，马杜罗以 50.62% 的得票率获胜，而恩里克·卡普里莱斯则获得了 49.12% 的选票。这是在油价崩盘和制裁收紧之前。当时，反对派在查韦斯去世后感觉有机会，但最终没有获胜。他说：“很难击败查韦斯主义者，因为他们不仅继承了查韦斯的纲领，还有动员支持者投票的能力。”

极右翼并非没有社会变革的承诺；他们想把国有石油公司私有化，把被征用的财产归还给寡头政治，并让私人资本蚕食委内瑞拉。相反，其社会变革承诺与大多数人的梦想相悖。这就是右翼无法获胜的原因，也是为什么自2004年以来，右翼的一条重要攻击路线就是不断叫嚣选举舞弊。

摄影：弗朗西斯科·特里亚斯

因此，在选举日当天，投票刚刚结束，官方结果尚未公布，马查多和华盛顿就开始大肆宣扬选举舞弊，他们的攻击阵线已筹建数月之久。马查多的支持者们立即走上街头，袭击查韦斯主义的象征：工人阶级地区的学校和保健中心、公共汽车站和公共汽车、查韦斯主义社区和政党的办公室，以及玻利瓦尔革命的人物雕像（包括查韦斯和土著酋长科罗莫托）。选举结束后，至少有两名委内瑞拉统一社会党（PSUV）的积极分子，即玻利瓦尔州的伊莎贝尔·西里拉·吉尔和阿拉瓜州的马亚里·科罗莫托·席尔瓦·维尔马被暗杀，两名中士遇害，另有查韦斯主义者、警察和官员遭到残酷殴打和抓捕。

从袭击的性质可以清楚地看出，这些极右翼特殊势力想要抹去委内瑞拉土著、赞博人（土著印第安人与黑人混血——译者注）、工人阶级和农民的历史。自大选以来，每天都有数十万查韦斯主义者走上加拉加斯及其他地方的街头。本期新闻稿中的照片由弗朗西斯科·特里亚斯、《人民之声》（Peoples Dispatch）的佐伊·亚历山德拉和我拍摄，分别记录了8月2日的妇女游行、7月31日的工人阶级保卫家园游行（这两次游行是大选后众多群众动员活动中的一部分），以及7月27日大选前的集会。每次游行，人群中都回荡着“不要回来” （no volverán）的呼声。他们说的是，寡头政治不要回来。

摄影：维杰·普拉沙德

玻利瓦尔革命始于1999年查韦斯就任总统。为了修改宪法并克服寡头政治阻力（以及华盛顿的阻力，华盛顿方面曾多次试图推翻查韦斯，如 2002 年的政变未遂，还试图推翻马杜罗，如持续使用制裁作为政权更迭的工具，并企图入侵委内瑞拉边境），委内瑞拉举行了一波又一波选举。查韦斯政府将石油工业国有化，重新谈判租金价格（通过2001 年的《碳氢化合物法》），并从国家利润的源头上清除了官僚腐败阶层。

国库能够从跨国石油公司获得更大比例的特许权使用费。国有石油公司委内瑞拉国家石油公司（PDVSA）设立了社会和经济发展基金（Fondespa），为惠及石油工人及其社区的计划和其他项目提供资金。石油财富用于国家工业化，旨在使委内瑞拉不依赖石油销售和商品进口。经济多样化是玻利瓦尔议程的关键部分，包括振兴该国农业，并以此努力实现《拯救家园计划》的第五个战略目标，即“保护地球生命，拯救人类。”

摄影：弗朗西斯科·特里亚斯

正是因为有了这些石油收入，查韦斯政府才得以将社会支出增加 61%（7720 亿美元），并通过各种大型计划改善人民的生活，例如各种旨在实现 1999 年《宪法》所载权利的代表团（misiones）。其中，2003 年，政府成立了三个代表团（罗宾逊、里巴斯和苏克雷），向低收入地区派遣教育工作者，提供免费扫盲和高等教育课程。萨莫拉代表团（Mission Zamora）负责土地改革进程，而“重返农村”代表团（Mission Vuelta al Campo）则鼓励人们从城市贫民区返回农村。墨卡尔代表团（Mission Mercal）提供低成本、高质量食品，帮助人们摆脱精加工进口食品，而巴里奥·阿登特罗代表团（Mission Barrio Adentro）则努力为工人阶级和穷人提供低价格高品质的医疗服务，住房问题代表团（Mission Vivienda）建造了500多万套住房。

通过这些代表团，委内瑞拉的贫困率从1999 年至今下降了37.6%（极端贫困率的下降令人惊叹：从1999 年的16.6%降至2011 年的7%，降幅达57.8%，如果从2004 年建立代表团开始测算，极端贫困率下降了70%）。委内瑞拉在1999 年之前属社会秩序最不公平的国家之列，但现在已成为不平等程度最低的国家之一，基尼系数下降了54%（该地区最低），表明这些基本社会政策对日常生活产生了影响。

摄影：弗朗西斯科·特里亚斯

过去二十年，在频繁逗留委内瑞拉期间，我与数百名工人阶级查韦斯主义者交谈过，其中许多是黑人妇女。自制裁收紧以来，委内瑞拉人面临物资严重匮乏，对革命的方向畅所欲言。他们不否认存在问题，但与反对派不同的是，他们明白危机的根源在于美国的混合战争。如果社会不平等和腐败加剧，他们认为这些弊病是缘于制裁政策所造成的破坏（现在连《华盛顿邮报》也承认了这一点）。

在选举后一周举行的捍卫政府的大规模游行中，人们公开说出所面临的两个选择：要么通过马杜罗政府努力推进玻利瓦尔进程，要么回到 1989 年 2 月时任总统卡洛斯·安德烈斯·佩雷斯将国际货币基金组织制定的经济议程（即“一揽子计划”，西语paquetazo）强加给这个国家。佩雷斯违背了自己的竞选承诺，也背叛了自己所在政党（民主行动党），由此引发“加拉加斯大骚乱”（ Caracazo），政府军仅在一天内就杀害多达5000人（尽管对死亡人数的各个估算差异很大）。

摄影：弗朗西斯科·特里亚斯

事实上，很多人认为马查多会把委内瑞拉带入一个更糟糕的时代，因为她没有佩雷斯那样的社会民主手腕，只想对自己的国家实施休克疗法，为自己的阶级谋利。有句委内瑞拉俗语点出该选项的本质：回头的山羊自断脖子（chivo que se devuelve se ‘esnuca）。

巴里克黄金公司（Barrick Gold）老板、加拿大亿万富翁彼得·蒙克曾撰文称查韦斯是 “危险的独裁者”，将他与希特勒相提并论，并呼吁把他推翻。这是在 2007 年，当时蒙克因为查韦斯想要控制委内瑞拉的黄金出口而不满。查韦斯政府的总体方针是与全球经济“脱钩”，这意味着要阻止跨国公司和全球北方强国敲定委内瑞拉等国的议程。

“脱钩”这一理念是我们最新汇编《拉丁美洲如何与帝国主义脱钩》的重点。在美洲人民玻利瓦尔联盟—人民贸易协定（ALBA-TCP）2030 年战略议程的基础上，这期汇编提出了必须脱钩的四个关键领域，以从而为主权发展战略奠定基础：金融、贸易、战略资源和物流基础设施。这正是玻利瓦尔进程的目标，也是其政府受到美帝国主义和巴里克黄金公司等跨国公司猛烈攻击的原因。

摄影：佐伊·亚历山德拉

选举后的第二天下起了雨。在当天捍卫玻利瓦尔进程的游行中，一位查韦斯主义者朗诵了委内瑞拉诗人维克多·瓦莱拉·莫拉（1935—1984）创作于1961 年的诗歌《行进中的非凡国度》（Maravilloso país en movimiento）中的几行诗句。

行进中的非凡国度
万物是进是退
昨天是前进还是告别？

那些不认识你的人
会说你是一场无解的争执。

经常被嘲笑
然而，他总是欣喜地挺立着。

你将获得自由。

如果被谴责者没有到达你们的海岸
你改天再去找他们吧。

我一直相信你
行进中的非凡国度

热忱的，

Vijay