Las relaciones entre China y África en la era de la Franja y la Ruta
El tercer número de la edición internacional de Wenhua Zongheng (文化纵横) explora la relación entre China y África en la era de la Iniciativa de la Franja y la Ruta. El número incluye dos artículos que examinan la búsqueda a largo plazo de la industrialización de África y evalúan cómo China puede contribuir al desarrollo industrial del continente.
En esta edición
Editorial
China y los intentos de industrialización de África
El llamado a la industrialización ha sido el grito de guerra de los países africanos desde que alcanzaron su independencia política. Por desgracia, el continente africano no se ha industrializado de forma significativa en las últimas seis décadas. Durante el mismo periodo, China ha registrado logros sin precedentes en este sentido. Dado el éxito de China en la industrialización y las dificultades de África para conseguirlo, los intelectuales deberían tratar de obtener alguna lección para la industrialización de África y considerar si China puede apoyar el desarrollo industrial africano.
El recorrido de África hacia la industrialización: ¿Cómo puede China contribuir al desarrollo económico del continente?
Entre los años 2000 y 2014, los países africanos registraron elevadas tasas de crecimiento, lo que dio lugar a la aparición de la narrativa del «Ascenso de África» en los medios de comunicación occidentales. Sin embargo, la tasa de crecimiento del sector manufacturero se ha quedado rezagada; en otras palabras, África ha experimentado un crecimiento sin industrialización. Este documento intenta responder a tres preguntas: ¿por qué las recetas desarrollistas occidentales no han logrado promover la industrialización africana? ¿Qué exploraciones hicieron los países africanos en su búsqueda de la industrialización? Y, por último, ¿qué puede aportar China a la industrialización de África?
Iniciativa de la Franja y la Ruta de China y la industrialización africana
La capacidad industrial es un importante área de cooperación mutuamente beneficiosa entre China y África. La Iniciativa china de la Franja y la Ruta ha promovido la industrialización africana a través de tres vías principales: la construcción de parques industriales, la sinergia de la construcción de infraestructuras y la inversión industrial, y un enfoque en la producción que se adapte a los mercados locales. Para garantizar el éxito de la cooperación industrial sino-africana, ambas partes deben seguir profundizando el entendimiento mutuo y el consenso a través de intercambios en condición de igualdad, una comunicación sólida y la voluntad de adaptación y compromiso.